February 6, 2015

Monterey Bay Aquarium

Um ehrlich zu sein hatte ich nicht vorgehabt, mir das Aquarium in Monterey anzusehen. Unnötige Geldverschwendung. Ich hatte schon die Chance gehabt, mir umsonst das Aquarium in Corpus Christi anzusehen (Couchsurfing sei Dank!) und so anders konnte das Monterey Bay Aquarium ja gar nicht sein. 
War es schon, aber der größte Unterschied bestand darin, dass ich meine Nikon Kamera dabei hatte und mich deshalb nicht nur mit Bildern meiner alten Digitalkamera zufrieden geben musste. 

I didn't want to visit the Monterey Bay Aquarium at all, to be honest. Unnecessary waste of money. I had visited the Aquarium in Corpus Christi for free (thanks to Couchsurfing) already and I imagined the Aquarium in Monterey to be very alike. 
It was different, however the biggest difference was that I brought my Nikon Camera and I  didn't have to be satisfied with pictures taken by my old Digicam. 
   

January 14, 2015

Monterey Beach

Monterey war unerwartet schön. 
Mit ein paar Freunden verbrachte ich dort mein Wochenende, um meinen Kopf frei von Arbeit und Kindern zu bekommen. Es ist nicht immer einfach, an seinem Arbeitsplatz zu leben - in der Gastfamilie. 
Und Monterey war der perfekte Ort, um dies zu tun.

Monterey was unexpectedly beautiful. 
With a couple of friends I spend there a weekend to free my mind from job and kid related thoughts. It's not always easy to live where you work - in your host family. 
Monterey was the perfect place to do so. 

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...